martes, 11 de mayo de 2010

SALUDO,COLORES, PRONOMBRES PERSONALES,PRONOMBRES REFLEXIVOS EN IDIOMA INDÍGENA YARURO

http://lea-edwinlicones.blogspot.com/googled1e72b91d1eb0055.html
PRÓLOGO
Esta pagina está destinada a los venezolanos e hispanoamericanos, en especial para mi gente de Achaguas entre ellos mis alumnos Universitarios, Profesores y a las comunidades Indígena de la región de Apure. Que tienen el gusto y el deseo de iniciarse en el aprendizaje del Idioma Indigena Yaruro, de sus elementos y de su estructura sonora.
Me propongo estimular el aprendizaje del Idioma Indígena Yaruro venezolano, para rescatar una cultura autoctona de nuestro país que se ha estado perdiendo y que es de una suma importancia en la historia de todos los venezolanos, por el valor de nuestros ancestros o nuestros ante pasados que lucharon incansablemente por  la independencia de nuestro pais, entragando sus vidas por lograr una felicidad armonociosa en un futuro promisor.

SALUDO EN EL IDIOMA INDÍGENA YARURO

YARURO            CASTELLANO
Ĉhande  Do             Buenos Días
Ĉhande  Hĩntö         Buenas Tarde
Ĉhande niné            Buenas Noches
Ĉhande                   Hola

COLORES EN IDIOMA INDÍGENA YARURO

YARURO                CASTELLANO
Tòtòa                             Azul
Bèrèbèrèa                      Blanco
Burèburèa                      Negro
Toe                               Amarillo
Cuecoein                       Rojo
Ĉhãe ĉhaenĉhaêã          Verde
Ñueñuca                       Marrón
Jorijoria                        Rosado
Ñuñuia                         Gris

PRONOMBRES PERSONALES
EN IDIOMA INDÍGENA YARURO

YARURO            CASTELLANO
Codé                             Yo
Mené                             Tú
Hudí                               Él
Hiní                                Ella
Jòdè                               Esto, para cosas
Azoze                             Nosotros
Menezo                          Ustedes
Hudirô                           Ellos
Hinizo                            Ellas



             

2 comentarios:

Anónimo dijo...

PROF.EDWIN TE FELICITO POR EL TRABJO QUE VIENES HACIENDO ENPRO DEL DESARROLLO DEL ESTUDIO DEL IDIOMA INDIGENA. SIGUE ADELANTE

eyas2030@hotmail.com dijo...

gracias profesor me ayudo mucho su trabajo en las tareas de mi hija. Exitos.